Anglicko-česká verze

Pubertální Matt, bratr Tim, malá Eliška a rodiče. Ranní chaos, cesta do školy, sourozenecké momenty, šikana i další malá každodenní dobrodružství.   

Studenti ze třídy 3D mají na starosti uspořádání akce pro rodiče, sourozence, děti i dospělé. Společně diskutují o tom, kdo co bude mít na starosti.   

Mattův děda si zlomil nohu a je v nemocnici. Matt nabídne babičce, že jí na farmě bude týden pomáhat. A objeví se tam Veronika...